2015

 

HORA

s'exprime

cette année là

dans un Univers

pictural particulier,

avec ça trame

montée sur

le "Nombre d'Or".  

Il l'applique

constamment

à présent.

Ses Formes

et ses Taches

sont toujours

interprétées en couleur

et

misent

en dimension.

Ses Traits sont

de plus en plus

courbes

avec le temps

qui passe.

Ses Points,

devenus sphères

avec des collages;

sont exploiter

à sa manière

et ne sont plus

de simples ronds.

Tous ces éléments

deviennent

Graphiques

et expressifs

dans ses œuvres.

Le noir également

est entré en force

dans les travaux

de HORA.

Durant

ces quelques années

à faire des objets

essentiellement

à base de noir,

cette "couleur"

est devenu

très présente

aujourd'hui.

Et cela

dans chacune

de ses œuvres

Artistiques

et Graphique.

Que ce soit

aujourd'hui

sur châssis toilé

ou anciennement

sur d'autres supports

tridimensionnels.

Le Nombre d'Or,

aussi; 

est devenu la base

du travail

de HORA.

Ce nombre infini,

qui gère l'Univers

tout entier,

gère aujourd'hui

son Univers pictural.

Ce noir, ces Formes,

ces Traits, ces Taches,

ces Points, et

le "Nombre d'Or"

sont constant

maintenant

et constituent

l'essentiel

de son travail.

Cela est devenu

sa marque de fabrique,

sa "stabilité"

Artistique.

Il a besoin

de ces élément

pour travailler

et retranscrire

ce qu'il a

dans son être

et

dans son âme

d'Artiste. 

2015
 
HORA

expressed

this year

in a Universe

particular pictorial,

with that weft

climb on

the "Gold Number".

He applies it

constantly

now.

His Forms

and its spots

are always

interpreted in color

and

betting

in dimension.

His Traits are

more and more

curves

with time

who passed.

His Points,

become spheres

with collages;

are exploit

in its own way

and are no longer

simple rounds.

All these elements

become

 graphics

and expressive

in his works.

Black also

came into force

in the works

from HORA.

During

these few years

to make objects

essentially

based on black,

this color"

became

very present

today.

And that

in each

of his works

 artistic

and Graph.

Whether it is

today

on canvas frame

or formerly

on other media

dimensional.

The "Gold Number",

as well;

became the base

work

from HORA.

This infinite number,

who manages the Universe

whole,

manages today

his pictorial Universe.

This black, these forms,

these traits, these spots,

these Points, and

the "Gold Number"

are constant

now

and constitute

the essential

from his work.

 This has become

His trademark,

his "stability"

Artistic.

 He needs

of these elements

to work

and transcribe

what he has

in his being

and

in his soul

Artist.